Адалинда знакомится с принцем Кеннетом — энергичным и жестоким. Жизнь агента Шона Ренара под угрозой. Джульетта не находит полезной информации в колдовском Гримуаре ни для Капитана, ни для себя. Это приводит ее в ярость, которую она готова выместить на всех, кто попадется под руку, включая Ника. Новоявленная ведьма устраивает Гримму неприятную сцену, но долг зовет, и детектив Бёркхардт, не успев объясниться с любимой, вынужден срочно выехать на место преступления: расследовать дело о «существе», чье прикосновение смертельно.
