Ютёрн официально обещает назначить Нэнси своим лейтенантом в скором будущем и начинает учить её правилам бизнеса. И это вызывает явное неудовольствие Марвина, который рассчитывал на повышение. Кроме этого Нэнси придётся решить ещё одну проблемку — в её доме должна состояться вечеринка для шишек Агрестика, но в чулане хранится опасный груз от Ютёрнера. Даг злится на Селию, т.к. понял, насколько продешевил, когда выбирал вид взятки, и пытается сначала разбить ей окна в новом доме, а потом вообще приостановить проект. Отрабатывая (и подрабатывая) в доме престарелых, Сайлас знакомится с Тарой, у которой есть очень интересный способ быть рядом с Иисусом.
