Kiedy na jaw wychodzą szczegóły z przeszłości Billie, kobieta staje się obiektem plotek w szpitalu. Personel stara się znaleźć sposób, jak najlepiej ją wesprzeć. Wobec braku pielęgniarek, proste porządki kończą się koszmarną katastrofą, która wymaga pełnej mobilizacji. Tymczasem Trevor odkrywa szokującą tajemnicę, a Padma ma pewną propozycję dla Leeli.
