Czterech chłopców znajduje w Kanale Żerańskim zwłoki 25-letniej kobiety. Policja poszukuje dwóch mężczyzn, którzy byli widziani w tym miejscu dzień przed zdarzeniem. Gebels, Igor i Despero szukają skradzionej z komisariatu broni. Tymczasem na parkingu jednego z centrów handlowych Artak dokonuje egzekucji pistoletem należącym do Gebelsa. Przybyli na miejsce zbrodni policjanci robią wszystko, by ukryć ten fakt. Gebels i Łapka znajdują w garażu Artaka samochód, który został skradziony w Gdańsku. Występują do prokuratora o nakaz rewizji, ale gdy przyjeżdżają ponownie do domu gangstera, auta już tam nie ma. Gebels jest przekonany, że Artak ma informatora wśród policjantów.
