Quando un ricco contabile viene ucciso per aver testimoniato segretamente contro un famigerato signore della droga, l'indagine della squadra porta Tiffany a chiedere aiuto a un amico che era precedentemente con la polizia di New York ed è imparentato con il pericoloso boss del crimine.
