In un parco federale in piena notte, viene ucciso un barista del bar Emeralds. La sorella di Maggie torna a New York cercando aiuto per rintracciare il fidanzato della sua amica Nikki che viene anche rapita. Il bar Emeralds sarà un punto di collegamento tra i due casi. Sabato 10 febbraio causa Sanremo non ci sarà una nuova puntata inedita, la serie torna il 17 febbraio.
