Teherszállító repülőgépet nyel el egy időkapu. Evannek és Dylannek sikerül megtalálniuk a gépet a múltban, és kitervelik, hogyan lehetne a gép legénységét visszajuttatni a jelenbe. Ahhoz azonban, hogy tervük működjön, az időutazóknak először meg kell javítaniuk az elromlott repülőgépet, no és persze túl kell élniük a prehisztorikus húsevő méhek támadását.
