Miles, Charlie és Aaron tovább mennek Philadelphia felé az eszméletlen Norával, akinek elfertőződött a sebe. Miles-ék, hogy Nora életét megmentsék, felkeresik Miles egykori barátját, Drexelt, aki kíméletlen drogbáró, s nem ismer önzetlen segítséget. Nora életéért Charlie-nak végezni kell O'Hallorannel, Drexel ellenlábasával, aki felgyújtotta Drexel ültetvényét. Miles tiltakozása ellenére Charlie igent mond.
