Tom Neville immár a georgiai hadsereg tisztjeként Milesékkal tart, hogy a Monroe területén elfogjanak egy tudóst, aki anthraxot állít elő harcászati célokra. Dr. Camp nem örül kiszabadítóinak, ugyanis Monroe fogva tartja a családját. Charlie nyíltan szembeszegül Milesszal, és keresztülhúzza a számításait annak érdekében, hogy a tudós visszakapja a családját.
