Tsuna desata un X-Burner a toda potencia y derrota a Genkishi. Entre los escombros, Tsuna encuentra la máquina redonda blanca de Irie Shouichi. Irie aparece y revela que tiene a todos los rehenes del amigo de Tsuna en un tanque. Irie revela que la máquina redonda blanca contiene al Tsuna mayor y a los demás. Irie revela que los envió al futuro para obtener los Anillos Vongola. Exige a Tsuna que le entregue su Sky Ring o sus amigos serán asesinados. El Cervello cuenta el tiempo límite para que Tsuna tome su decisión.
