Na naléhání Tomáse, Francesky a Camily se Violetta rozhodne zapsat se do školy na plný úvazek. Ramallo konfrontuje Germána o jeho citech k Angie. Bracco a Napoleón se stanou přáteli. León se nadále pokouší uchvátit Violettu, ale ta stále tajně chová city k Tomásovi. Francesca a Camila ukazují Maximu, jak se vyhnout zranění v boxerském ringu s Andrésem… tancováním kolem něj. Angie konfrontuje Jade ohledně náhrdelníku. Germán odmítá nechat Violettu chodit do školy, protože nechce, aby Violetta šla v hudebních stopách své matky.
