回到森时计后，梓回想着自己与拓郎的对话。拓郎告诉梓勇吉就是自己的父亲，并嘱咐她不要将自己在皆空窑的事告诉父亲。在梓的追问之下，拓郎将母亲车祸后自己与父亲断绝来往的事情告诉了她。 一个客人来到森时计，说自己刚才摔了一跤失去了记忆，勇吉和店员们都很为他担心。好在客人慢慢恢复了记忆，原来他是贷款公司的职员，不久前受公司指派来向音成讨债，自己也曾对音成说了很多不客气的话，后来听说音成自杀的消息感到不安，所以赶到富良野来参加音成的追悼会。 森时计的常客们聚在咖啡厅聊天，不禁想起音成，大家说起音成临终前曾热心地打算撮合勇吉再婚，并为当初没有借钱给他感到后悔。勇吉听了他们的谈话心里也很不是滋味。 雪夜里，咖啡厅已经打烊，勇吉突然听到敲门声，原来是音成的遗孀来归还勇吉的悼唁金，因为勇吉给的数目太大，所以音成的遗孀执意不肯收下。
