次郎和菅原的比赛开始了，第一次看如此激烈比赛的朋美感到莫名的恐惧。虽然比赛最终以次郎的胜利收场，但是朋美却感觉不到胜利的喜悦。原以为通过比赛的胜利可以顺利重返赛道的次郎却得知，车队只接受他作为赛车维修工留在车队工作。这大大伤害了次郎的自尊，他愤怒地离去。晚餐的时候，大家得知年幼的俊太将被人领养。孩子们纷纷祝贺俊太可以重新拥有爸爸妈妈，得到家人的关爱，然而只有次郎看出小家伙其实并不开心。就在养父母来接俊太的当天，大家突然找不到俊太。在众人努力寻找俊太时，次郎发现了躲在大衣柜里的俊太。俊太告诉次郎，自己并不觉得自己可怜，留在孤儿院和大家在一起很开心。次郎要俊太出去自己告诉大家，俊太勇敢地大声说出“我并不觉得自己可怜，生活在孤儿院也很开心”。看着俊太勇敢率真的表情，次郎深受鼓舞。他再度来到赛车场，接受了作为赛车维修工留在赛车场工作的条件。只要能和心爱的赛车和赛道为伴，就很开心。“总有一天，我会回到赛道上驰骋。”次郎暗自许下誓言。
