Коли процес кальцинування Купола прискорюється, Честер Мілл має 24 години до того, як бар'єр прорветься і задушить усіх, хто перебуває всередині. У той час як новий дедлайн створює додатковий тиск на Джо, щоб він зруйнував Купол, Барбі та Джулія намагаються врятувати його дитину від «Родинних зв'язків». Крім того, Великий Джим намагається впоратися з дедалі більш нестабільним Гектором, який переконаний, що інфіковані містяни ніколи не втечуть з-під Купола.
