У реальному світі Кадзуто Кірігая лежить без свідомості. На прохання Кікуоки Кадзуто переміщують до добре обладнаної лікарні, але коли Асуна та Суґуха намагаються відвідати його, їм відмовляють. З підозрою Асуна та інші розходяться, щоб дізнатися більше про Рас.
