Леонард, цинічний, геніальний шахіст без друзів і роботи, змушує Малкольма думати, що і він може стати таким самим у дорослому житті. Вирішивши запобігти цій небажаній долі, Малкольм намагається допомогти Леонарду змінити своє життя, записуючи його на співбесіду до нестерпного Крейга. Тим часом Френсіс влаштовується на роботу оголеною моделлю і починає насолоджуватися відпочинком.
