เคนชินตัดสินใจจะต่อสู้กับชิชิโอ และออกไปจากโรงฝึกคามิยะ เพื่อจะไม่ให้ใครเข้ามาพัวพันกับการต่อสู้ เขาจึงมุ่งสู่เกียวโตผ่านทางถนนโทไคเพียงลำพัง ส่วนคนอื่น ๆ ที่ยังอยู่ที่โรงฝึกคามิยะในโตเกียว โดยเฉพาะคาโอรุก็เสียใจกับการจากลาของเคนชินเป็นอย่างมาก อีกด้านหนึ่ง ซาโนสุเกะ กับยาฮิโกะ ตัดสินใจจะตามเคนชินไปที่เกียวโต แต่ฮาจิเมะมาขวางทั้งสองคนเอาไว้ พร้อมกับพูดว่า “นี่ไม่ใช่เวทีของพวกเจ้า”
