บนดาดฟ้าของเรือ "เรนโงคุ" การต่อสู้ระหว่าง เคนชินกับอาโอชิ เริ่มทวีความดุเดือดขึ้นเรื่อยๆ ในขณะเดียวกัน ซาโนสุเกะมุ่งหน้าไปยังห้องเครื่องยนต์พร้อมกับระเบิดที่ได้รับมาจากสึนัน เพื่อจะทำลายเรือให้ได้ ทว่า โฮจิ, ชูโซ, โทชิโระ และเหล่าลูกน้องของชิชิโอก็พยายามขัดขวางซาโนสุเกะเอาไว้ ขณะเดียวกันที่เกียวโต อาราโตะตัดสินใจเผชิญหน้ากับคามาทาริและเฮนยะเพียงลำพัง เพื่อซื้อเวลาให้พวกพ้องหนีรอดไปได้…
