Byborna arrangerar en avskedsfest för familjen Ellingham och Ruth hjälper fru Tishell att ta itu med nyheterna och uppmuntrar henne att delta, men det verkar som att Martin och Louisa inte kommer att klara det eftersom en bonde har upptäckt deras förlorade hund.
