Murphy sa medzitým snaží presvedčiť Bellamyho, že čas boja skončil a celá skupina by mala prehodnotiť svoju stratégiu. Josephine začína byť stále zákernejšia a je ochotná zájsť ďalej, než by to dokázal napríklad jej otec. Madi medzitým bojuje so strašnými nočnými morami, ktoré jej zatemňujú mozog.
