Nechápem, ako to dokáže

Kate Reddy pracuje cez deň ako finančná manažérka v prestížnej bostonskej spoločnosti, po práci sa čoby milujúca žena a matka vracia k svojmu manželovi, architektovi Richardovi, a dvoma ratolestiam. Jej život je jedným veľkým kolotočom, v ktorom sa Kate snaží nezanedbávať nič a nikoho. Napriek tomu začína cítiť, že toho na nej začína byť trochu moc. Navyše sa jej otvára nová pracovná príležitosť s občasnými cestami do New Yorku. Vysnívanú novú prácu však získa aj jej manžel a harmonické rodinné spolužitie sa začína povážlivo komplikovať. Kate navyše do cesty vstúpi i pohľadný obchodný partner Jack Abelhammer. Podarí sa Kate nakoniec nájsť šťastie a svoje skutočné miesto v živote?