Анджела, загадочная маленькая девочка, появившаяся в последнем эпизоде, возвращается в дом Маркеса и Линка. Маленькая девочка проведет Линка к зданию Виктории и там перенесет его в то время, когда она жила. На участке Лола присоединится в качестве агента антитеррористической группы. Там она допросит бывшего военного, пытавшегося взорвать детскую. Между ней и Маркесом предстоит напряженная встреча. Лаура и Сантос организуют ужин у себя дома. Себса не будет следовать тому, что сказал ему Маркес. Но Мария убедит его. Взорвутся ли отношения между Сантосом и Себасом?
