Пока Ходжес и Монтес заняты спасением Лу, Джером продолжает расследование убийства Ротштейна в одиночку, и наконец-то обнаруживает действительно стоящую улику, указывающую на связь между убитым писателем и Альмой. В это время упомянутая женщина ведет свою игру, и, когда попытка Морриса проваливается, сама навещает книжный магазин.
