Рональд постепенно восстанавливается после случившегося и не без помощи супруги пересматривает свое решение об уходе из компании. Условия Иззи, при которых она могла бы пойти на уступки и согласиться на сделку, отвергают. Однако эта встреча подсказывает Алексу выход из собственного тупика, что толкает юношу на смелый поступок. Ник тем временем неожиданно для себя раскрывает личность убийцы отца, а Раск получает возможность не только снять с себя оковы прошлого, но и стать национальным героем.
