После личной потери Кэнди находит эмоциональную основу своего последнего фильма; Эбби сталкивается с Винсентом после того, как делает тревожное открытие; Пол обращается к активизму, поскольку эпидемия СПИДа продолжает опустошать гей-сообщество Нью-Йорка.
