ЗВ-1 тренирует команду неопытных кадетов, и полковник О'Нил вынужден ввести их в реальную боевую ситуацию, когда узнает о возможном вторжении инопланетян в SGC. После аварии со Звездными вратами, которые затягивают Тилка в ловушку во время транспортировки, ЗВ-1 должен обратиться к России – и к своим врагам – за помощью, пока не вышло время.
