О'Нил и Тилк рискуют своими жизнями, чтобы помешать жукам-репликаторам закрепиться на Земле, в то время как Картер помогает Асгарду отразить вторжение Репликаторов. Воюющая инопланетная раса предлагает обменять свои передовые технологии на помощь Земли в победе над врагом.
