Хамфри вызывают в отель, где был найден труп невесты на следующее утро после девичника. Команда быстро устанавливает, что невеста знала своего убийцу, поскольку охотно впустила его в свою комнату… Тем временем Камилль размышляет о своём будущем на Сент-Мари после того, как ей предлагают работу во Франции… Несмотря на признание Хамфри, она решает начать новую жизнь в Париже.
