Пока водолазы ищут тело Хесса, у спецгруппы губернатора появляется новое задание. Когда-то работавший в АНБ Роланд Лоури похищен с места подстроенной автомобильной аварии, и теперь поиск мужчины является делом приоритетной важности для национальной безопасности. Чтобы напасть на след похитителей, напарникам нужно понять, кто и с какой целью похитил Лоури, и вскоре они получают ответ на один из этих вопросов.
