В надежде помочь таинственной девочке, Салли обращается к Зои, вместе с которой они находят ее новый адрес, однако оказывается, что та не только жива, но и успела обзавестись собственной семьей. Эйдан раскрывает друзьям правду о Кенни, а также сообщает Сюзанне о грозящей ей опасности, в то время как Джош и Нора знакомятся с беременной женщиной-оборотнем и пытаются помочь ей и ее мужу сохранить ребенка. Озабоченный отсутствием прикрытия для своей нынешней жизни Эйдан просит Нору об услуге, но в конце концов решается на отчаянный поступок ради своей новой любви.
