Холт Риктер заподозрен в убийстве собственной матери, но ошибочно. Вскоре он признаётся Кливленду, что ему не хватает "изюминки" в жизни. Тогда Кливленд знакомит друга с рыжеволосой красоткой Джилл, но у той оказывается совершенно несносный характер. Тем временем, Ралло выигрывает на фестивале аквариумную рыбку, а Кливленд-Младший случайно выпивает воду с ней.
