Клэр и Глория решает провести день Матери на открытом воздухе, отправившись в поход с детьми. Но вскоре дети из за постоянных препирательств и жалоб доводят Клэр до края. Тем временем Фил и Джей остаются дома готовить обед. Но ситуация становится неловкой, когда Фил становится свидетелем слез на лице Джея. А Кэмерон становится очень раздраженным, когда все называют его "мамой" в отношениях с Митчеллом.
