Спасая свидетеля преступления по имени Чарли Бёртон от посланной его убить бандитской группировки, Риз узнает, что полиция во главе с детективом Картер тоже пытается его найти. Оставшись без поддержки Финча, Риз решает скрыть Бёртона на территории другой группировки и узнает о тайном послании для некого Элайса. Тем временем Картер также узнает о таинственном Элайсе, который должен сыграть значительную роль в отношениях между группировками.
