Зобель продолжает обрабатывать Хейла, сообщив мужчине о компромате на него самого, что, вкупе с разговором по душам с шефом полиции заставляет Дэвида сообщить Сынам кое-какую полученную от арийцев информацию. Между тем в тюрьме на Отто совершается нападение, что разделяет банду на два лагеря – сторонники Клэя стремятся незамедлительно свершить акт мести, в то время как Джек предлагает выждать, чтобы собрать больше информации о неприятеле, и лишь после этого составить стратегию отмщения. Однако вскоре клуб ждет новая трагедия…
