A mortandade levada a cabo pelas famílias da máfia para encontrar o esconderijo de Suro impressiona. Nino apercebe-se de que, para capturar o chefe, tem de proceder mais como um mafioso do que como um procurador. Com o apoio das famílias da Cosa Nostra, Nino põe em marcha o seu derradeiro plano para capturar Suro. Desconhece, porém, que tanto a mulher como a irmã estão também no encalço do chefe.
