Quando Cochran comunica um prognóstico terrível, o acampamento fica todo de vigília. Swearengen recruta Star e Adams para ajudarem a improvisar uma burla no recém-regressado Comissário Jarry. Com Matha a arrepender-se da sua vinda para Deadwood, Bullock vasculha a imaginação em busca de palavras encorajadoras num momento crítico. Trixie pressiona Alma a aceitar a proposta de Ellsworth.
