Sąsiadki jadą do Omahy na coroczne badanie ginekologiczne, ale ich wyprawa szybko przybiera niespodziewany obrót. Kay zazdrosna o to, że Beau założył profil na portalu randkowym dla farmerów, postanawia z pomocą Rio znaleźć sobie randkę. Tymczasem Mike, Rudy i Beau zbliżają się do siebie po tym, jak przypadkowo utknęli na drzewie.
