Nieprzewidziany rozwój wypadków w Aster Corps zmusza Martina do podjęcia trudnej decyzji i zawarcia umowy z kimś nieoczekiwanym. Tymczasem Lucy zgłasza się na policję z nowymi informacjami na temat porwania Amelii, a Avram zauważa Guillermo w Nowym Jorku i ostrzega Martina i Jake'a, że na nich poluje.
