Phil zabiera Haley na wycieczkę na swoją uczelnię. Claire wychodzi do miasta z mężczyzną, który jest znajomym Mitchella i Camerona, w związku z czym błędnie uznaje go za homoseksualistę. Tymczasem Gloria jest zaniepokojona i zaciekawiona paczką pocztową, którą otrzymał Manny.
