Hercule Poirot vergezelt zijn vriend Captain Hastings op een weekend schietfeest in het huis van Harrington Pace, maar hij heeft niet echt een goede tijd. Hij krijgt griep en kruipt in bed, maar wanneer Pace wordt doodgeschoten in zijn werkkamer, komt hij in actie om inspecteur Japp te helpen de zaak op te lossen.
