Engeland, 1954. In een trein naar Londen ontmoet Fitzwilliam juffrouw Pinkerton, die hem vertelt dat er een moordenaar rondloopt in het slaperige Engelse dorpje Wychwood onder Ashe. De dorpelingen denken dat de sterfgevallen ongelukken zijn, maar juffrouw Pinkerton weet anders – en wanneer ze later dood wordt aangetroffen op weg naar Scotland Yard, vindt Fitzwilliam dat hij de moordenaar moet vinden voordat ze opnieuw kunnen toeslaan.