교통사고가 난 로이드는 샤이를 부르고 침노린재에 물린 것을 안 로이드와 샤이는 충격을 받는다. 두 사람은 연구실에서 자체적으로 샤가스 병에 걸렸는지 진단을 하기로 하고... 국경 수비대는 라투 가족을 찾기 위해 샤이의 집에 찾아오고 아이비는 리로이와 탈리아를 숨기지만 결국 들통이 나 리로이와 탈리아는 국경 수비대가 데려간다. 이 사실은 안 이디는 라투 가족을 지키기 위해 최선을 다한다. 한편 샤이는 칼, 카리마, 돔이 샤가스 백신 불임 사실을 알고 있었고 카리마로부터 점심 미팅 녹화 영상을 받게 되는데...
