La squadra dà il benvenuto a un nuovo membro mentre iniziano la loro caccia a un recidivo e al bambino che ha rapito dopo aver ucciso la madre single del ragazzo. Inoltre, Jess cerca di superare lo scambio imbarazzante che ha avuto con Sarah durante il loro ultimo incontro.
