Danny chiede aiuto ai colleghi quando il suo fidanzato, Gabriel, viene arrestato per essere stato illegalmente nel paese e viene minacciato di espulsione. Inoltre, Bull rappresenta un cittadino tedesco di nome Geoffrey Schreiber, ricco uomo d’affari, che è stato citato in giudizio da un museo per il possesso di un dipinto prezioso del valore di 10 milioni di dollari, promessogli dalla moglie prima di morire.
