Un pericoloso terrorista, sospettato di essere un membro della Fratellanza repubblicana irlandese, scappa dalla custodia della polizia e uccide un membro del Parlamento. Reid manda Flight sotto copertura affinché diventi amico della figlia del ricercato.
