Mr Swift arriva a Londra per l'acquisizione di una compagnia marittima che ormai non è più competitiva ed è sull'orlo della bancarotta. Ad accompagnarlo ci sono un gruppo di Pinkerton, una sorta di guardie del corpo. In realtà i Pinkerton sono alla ricerca di Long Susan e Jackson. Reid intanto indaga sull'omicidio dell'ingegnere della compagnia marittima in cattive acque, l'uomo che era in possesso del progetto di un nuovo motore che avrebbe dato nuova linfa vitale alla compagnia.
