Jack cerca di tornare al CTU con Hewitt per provare a tutti che il files audio è stato falsificato, ma, nonostante l'aiuto di Sherry, il ragazzo muore prima di poter svelare il suo coinvolgimento nell'accaduto. Mentre cercano di aiutare l'amico e collega Jack nelle sue indagini, Tony e Michelle vengono colti sul fatto e arrestati da Chappelle. Alla Casa Bianca, Palmer è costretto a dare i codici segreti a Prescott per attivare i piani di guerra.
