Un ragazzino stringe amicizia con Louise e Helen. In realtà, il ragazzo è molto interessato a George. Vorrebbe chiedergli se è disposto a partecipare alle giornata "padre-figlio" in un torneo di bowling, dato che suo padre è morto. Suo padre in realtà non è morto ma è paraplegico.
