Kahlan álmában megjelenik az Álomküldők madara, és figyelmezteti, ő az utolsó Inkvizítor. Kara bevallja, hogy ő ölte meg parancsra Kahlan húgát, amitől elszabadul az Inkvizítor haragja, és a morcitnak mennie kell. Kara felkeresi a nővérét, ám a falubeliek elfogják, és azt követelik, hogy az Inkvizítor végezze ki. Richard biztos benne, hogy Kara megváltozott, és mindent megtesz, hogy ezt bebizonyítsa.
