Glenn bemutatja az új Cloud 9 új készülékét, amivel elkezdődhet a szupermarketek közötti lépés kihívás. Amy és Dina győzelemre szeretnék vinni a csapatot, ezért minden eszközt bevetve próbálják motiválni a többieket a lépésszámok növelésére. A boltok közötti feszültség egyre csak nő, Amy kellemetlen helyzetbe kerül.
